コンテスト「トスタディザ」の一般条件

このコンテストは、メキシコのHuawei Technologies S.A. de C.V.（Huawei Services Mxおよび/またはHuaweiを含む）によって主催および後援されています。これは、メキシコ合衆国に合法的に設立された会社です。

参加者は、自分のお気に入りの完成した料理の写真を撮影し、その写真は「トスタディザKiwilimonApp」のテーマを表現するものでなければなりません。料理のプレゼンテーションには、参加者がKiwilimónとAppGalleryでの料理を楽しむ家族を含めることができます。

1.- 参加条件
このキャンペーンはメキシコに居住するすべてのユーザーに開放されています。これは、賞品はメキシコ国内でのみ提供されることを意味します。他国の居住者の場合、その参加は自動的にキャンセルされます。

メキシコ国内に居住する者のみが賞品にアクセスできます。他国の参加者が参加し、勝利した場合、これらの賞品は提供されず、その参加は無効となります。

参加者が提供する情報（住所 - 通り、内部および外部番号、コロニア、都市、州、郵便番号）がメキシコ国内にない場合、参加はキャンセルされ、賞品は提供されません。

参加者は、後述のKiwilimónアプリをダウンロードすることで参加できます。

参加者は、以下に詳細に記載された有効期間内に作成し、撮影した各レシピごとに1回だけ参加できます。

疑問や質問、詳細情報については、参加者はFacebook @AppGalleryLATAMにメッセージを送信できます。

2.- コンテストの特徴
写真の内容について：参加者が撮影したもので、Kiwilimónアプリのレシピコレクションにある15種類のレシピのうち1つの調理結果を示している必要があります。また、ハッシュタグ#TostadizaKiwilimonApp、#AppGallery、および参加者が選んだレシピ名を添付する必要があります。

写真の公開について：ユーザーが撮影した写真は、@AppGalleryLATAMによって公開された投稿のコメントにアップロードする必要があります（https://www.facebook.com/AppGalleryLATAM/photos/a.150611363323956/178572683861157/?type=3&theater）。

勝者の写真選定におけるポイントの基準*：

a) Kiwilimónの15レシピの内容との整合性。
--- 最大30ポイント。
b) 選ばれた料理の革新的なプレゼンテーション。
-- 最大30ポイント。
c) 写真と料理のクリエイティビティ（新しいプレゼンテーション）。
--- 最大20ポイント。
d) 写真はTostadizaKiwilimonAppのテーマと関連している必要があり、料理のプレゼンテーションには家族や自分がKiwilimónとAppGalleryで料理を楽しむ様子を含めることができます。
--- 最大20ポイント。

*獲得可能な合計ポイントは100ポイントです。

3.- コンテストのメカニズム
レシピの見つけ方：
Kiwilimónレシピアプリをダウンロードします*。アプリを開き、「AppGallery」という単語を検索すると、参加する15種類のレシピが見つかります。

* KiwilimónをApp Galleryからダウンロード（https://bit.ly/2X7u6Fo）。

写真*を@AppGalleryLATAMに公開された投稿のコメントにアップロードし、ハッシュタグ#TostadizaKiwilimónApp、#AppGallery、および選択したレシピ名を添付します。
*写真はオリジナルでなければならず、他の参加者からコピーしたり、ウェブサイトから取得したりしてはいけません。

料理を作れば作るほど、勝利のチャンスが増えますが、賞品は1つしか獲得できません。お気に入りの料理ごとに1枚の写真をアップロードすることを忘れないでください。

4.- 有効期限
参加者は、9月8日火曜日の00:00:00から9月18日木曜日の23:59:59まで（UTC-5）参加できます。

当選者は、9月25日に「Facebook @AppGalleryLATAM」で発表されます。

5.- 賞品と当選者
HuaweiとKiwilimónからの賞品は次のとおりです：

1位 Huawei Matepad 10.4 + Kiwilimonアプリプロ1年間
2位 Huawei Matepad 10.4 + Kiwilimonアプリプロ1年間
3位 HUAWEI Watch GT 2（42mm） + Kiwilimonアプリプロ1年間

AppGalleryは、当選者のすべての情報の要求と受領後、10日以内（10月1日から10月10日まで）に賞品を提供します（Huawei Mxは、賞品の提供の遅延または不可能を引き起こす事象を解釈する権利を留保します）。

当選者は、9月25日から9月30日までの23:59:50 UTC-5の間に住所情報を提供できます。

最終的な当選者の選定および発表は、本キャンペーンの基準に従い、Huawei Services Mxの裁量で行われます。

6.- 条項と制限
このキャンペーンに参加することで、参加者は本キャンペーンの条項および条件に従うことに同意します。

賞品の受け入れおよび使用に関連する税金、料金、その他のコストの責任は、当選者のみにあります。

この活動に関する質問、コメント、苦情は、Facebook @AppGalleryLATAMにお問い合わせください。

参加者は、賞品を請求するために18歳以上である必要があります。未成年者は親または保護者によって代表されます。本コンテストへの参加は、メキシコ国内に居住する者に限られます。

Huawei Services MxまたはHuaweiグループの従業員、その近親者、Huaweiの広告、クリエイティブ、広報代理店、プログラムの主催者、その従業員および近親者は、本コンテストに参加する資格がありません。

Huawei Services Mxは、参加者が提供する個人データを、適用される現地法および香港の個人データ（プライバシー）条例（第486章）（「PDPO」）に従って、このキャンペーンに参加する目的で処理および使用します。データは、このキャンペーンの実行に直接関連する合法的な目的のために処理され、管理および組織の促進に関する管理事務を含むが、これに限らない、賞品の当選者への提供のために処理されます。提供された個人データは、キャンペーン終了後12か月を超えて保持されることはありません。

このキャンペーンおよび本コンテストの条項および条件は、メキシコの法律に従って規制されます。Huawei Services Mxは、適用法に従って、事前の通知なしにいつでもこのキャンペーンの条項および条件を変更したり、即時にキャンセルする権利を留保します。この文書に含まれるすべての内容にもかかわらず、いかなる場合においても、Huawei Services Mxはキャンペーンに関連して生じるいかなる責任も負いません。

公開されたすべての資料およびコンテンツは、第三者によるダウンロードおよび表示の対象となります。このキャンペーンの目的に関連するアプリケーション、テーマ、およびその他の知的財産権は、Huawei Services Mxの所有物です。

このコンテストに参加することにより、参加者は、参加者が本コンテストで使用する画像および名前に起因するすべての財産権を本キャンペーンのスポンサーに明示的かつ取り消し不能に無償で譲渡することに同意します。参加者は、いかなる権利も留保しません。この目的のために、「財産権」とは、著作権法（法）第24条から第29条およびその他の関連規定を指し、参加者はスポンサーが、参加者が参加する登録またはコンテストのために撮影したすべての写真とともに、自身の画像を複製することを明示的に許可します。これには、参加者の人物や本コンテストに参加する人々の画像が含まれる場合があり、これらの画像は法第10条から第23条およびその他の関連規定における「道徳的権利」とみなされ、参加者は一切の権利を留保しません。これにより、スポンサーは参加者の写真を利用する権利を持ち、これには以下のような利用が含まれますが、これに限られません：公開、配信、発表、制作、伝送、印刷、録音、編集、展示、変更、実施、公衆への通信、広告の有無にかかわらず公衆への配布、翻訳、複製、適応、編纂、パラフレーズ、整理、その他法および適用可能な法律によって許可されるいかなる方法での利用。この利用はメキシコ合衆国で行われる場合があります。